莱昂完全听不懂老板娘在说什么,原本还安静地等着杨柳给他翻译,什么都没反应过来,只觉得头上一沉,那顶带着陌生织物气息的帽子就已经稳稳地落在了他的头顶。
杨柳也不解释,只是看着他有些懵然的表情,狡黠地笑着,重复着那句万能理由:“入乡随俗,入乡随俗嘛。”
听到这话,莱昂垂下眼帘,什么也没说,只是有些无奈地看了一眼旁边笑眯眯、眼神灼灼的老板娘。
他本来已经微微抬起、准备将帽子取下来的手,在空中迟疑了一下,最终还是默默地、带着点认命般地收了回去,任由那顶与他冷峻气质截然不同的、充满民族风情的小花帽留在自己头上。
杨柳没想到他这次竟然这么容易被说服,有些意外地挑了挑眉。
她决定再逗他一下,伸手指了指挂在墙上的镜子,示意他自己去看看,脸上带着促狭的笑意:“老板娘刚才夸你呢,说你这样很帅,很像他们当地的小伙子。”
莱昂的目光只是微微向着镜子的方向瞥了一眼,时间短到几乎算不上是“看”,更像是对杨柳这句话的一种礼貌性的、敷衍的回应。
“谢谢。”他低声说,语气平淡。
说完,他转向依旧笑容满面的老板娘,微微颔首,用英语清晰地说道:“thank
you。”
这一下,更是哄得老板娘心花怒放,结账算钱的时候,还主动给杨柳抹掉了零头,连声夸赞:“你这个外国朋友,亚克西!”
杨柳看了看还在镜子前左照右照、沉醉在自己新造型中的莱纳德,又看了一眼头顶小花帽、眼神里带着点无辜和茫然,脸颊似乎因为刚才的围观而微微泛着红晕的莱昂,心里终于感到一阵安心和满足。
这下不仅解决了‘绿帽子’的危机,礼物也算是一碗水端平了。
她给自己选了一顶米白色的渔夫帽,内衬是色彩绚烂、极具新疆特色的艾德莱斯绸,既实用又别致。
戴上新帽子,她招呼着仍在店里好奇转悠、对什么都感兴趣的莱纳德,以及戴上花帽之后就显得浑身不自在,姿态明显僵硬了几分的莱昂,一起离开了这家名叫“漂亮”的“救命”帽子店。
莱纳德看着莱昂的新造型,忍不住用胳膊肘碰了碰他,笑着打趣道:“嘿,兄弟,你这样看起来……简直和当地人一模一样!”
莱昂只是牵动嘴角,回了一个极其浅淡的笑容,并没有搭话。
杨柳一直默默观察着他的反应,凭着她对他的了解,总觉得以他那冷淡的性格,应该不会一直戴着这顶过于“招摇”的帽子。
果不其然,等他们走出店铺一段距离,融入喧闹的主干道人群后,莱昂便抬起手,动作轻缓却坚定地将头上那顶枣红色小花帽取了下来。
他没有随手拿着,而是仔细地将其按照原来的方式折叠起来,然后拉开自己随身那个黑色背包,小心地放了进去。
在他拉开背包拉链的那一瞬间,杨柳的目光状似无意地快速扫过背包内部。
里面显得有些空荡,除了刚刚放进去的帽子,似乎只有一些简单而零碎的个人物品。
最重要的是,她并没有看到他那些昂贵的专业相机,甚至连一台普通的便携相机或者手机云台都没有。
这个发现,让杨柳一直暗自紧绷的神经,不由自主地松弛了一点点。
没有相机……无论对于一个心怀不轨的记者,还是一个需要搜集情报的间谍来说,都像是士兵上战场没有带枪,威胁性无疑大大降低了。
她默默地在心里,将对莱昂的警惕等级,暂时调低了一格。