芭蕉小说

第19章 打人不挖脸，骂人不揭短（第4页）

她忍不住偷偷用手指尖，在自己大腿上用力捏了一下。

是疼的！不是在做梦啊！

她机械地咀嚼着自己手里那块馕饼，心思完全不在味道上，都快吃完了，也感觉像猪八戒吃人参果似的，全然不知滋味。

她深吸一口气，试图平复内心的惊涛骇浪，转头一眼又瞥见了莱纳德头上那顶鲜艳夺目的绿色帽子。

想到他即将要戴着这顶帽子，和他们一起去人头攒动、熙熙攘攘的大巴扎……

杨柳眼前一黑，忍不住又偷偷捏了自己大腿一下。

如果他们一行人都是金发碧眼的外国人，那也就算了，大家就算看见了，顶多觉得这老外不懂中国文化，也能理解。

但现在的情况是——

她，杨柳，黑头发黄皮肤，北京二环城墙根儿下长大，深知这绿颜色的帽子在中国文化里的独特含义。

莱昂呢，虽然是个一句中文不会说的外国人，但偏偏顶着一张周正到根红苗正、比新疆当地的少数民族同胞还像中国人的脸。

再加上一个头戴翠绿圣帕特里克棒球帽、身材高大显眼的莱纳德……

这样奇奇怪怪的三人组合，别说是在大巴扎那样摩肩接踵、人潮汹涌的地方，就是走在普普通通的乌鲁木齐街头，也绝对会即刻拥有百分之百的回头率和“瞩目”礼！

她那点小心思在心里弯弯绕绕，纠结得像一团乱麻。

简直不知道说点什么提醒他一下好，还是什么都不说的好。

不说吧，他会一直戴着这顶绿帽子走街串巷，吸引所有路过的中国人的目光，连带着她和莱昂，那场面想想就让她脚趾抠地。

说吧，又觉得他是爱尔兰裔，人家有自己的文化传统和节日，肯定不能理解这颜色有什么问题，自己贸然去说，反而显得小题大做，文化敏感过度。

她偷偷摸摸，飞快地瞄了一眼旁边的莱昂。

他倒是没什么特别的表情，依旧是一副波澜不惊的样子，仿佛完全不知道“绿色帽子”在中国文化语境里，还有着某种不可言说的特殊含义。

就在这时，莱纳德已经三下五除二吃完了自己那份馕饼，意犹未尽地用手背抹了抹嘴，然后将装馕饼的塑料袋团成一个球，手臂一扬，用一个标准的抛物线精准地投进了几步之外的垃圾桶。

他转过身来，脸上带着灿烂到几乎天真无邪的笑容，用他那洪亮的嗓音宣布：“好了，伙计们！让我们出发吧！我简直太期待今天的大巴扎之行了！”

好像是为了证明杨柳的担忧完全是必要的一样，他顿了顿，似乎想起了什么，语气更加兴奋，“哦，对了！这里的人不知道有多热情友好，我刚才在外面买馕的时候，感觉所有人都在看着我，对我笑呢！真是太棒了！”

得……洋相还得洋人出，老祖宗诚不欺我。

杨柳在心中哀叹一声，表面上却努力维持着不动声色的平静，扯出一个尽量自然的微笑：

“好呀，人都齐了，我们……走吧。”